Can someone accurately translate these English sentences into Spanish?
This is what I want to say in Spanish: "I hope to come soon but I'm moving to Los Angeles first to get work in films. Do you think you might be able to take vacation to California this year? We have nice beaches."
Thanks, everybody!
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Filed under: Spanish Language


Yo espero venir pronto, pero me estoy mudando a Los Angeles primero para conseguir un trabajo en películas. ¿Tú crees que podrías tomar vacaciones para venir a California este año? Tenemos playas muy bonitas.
Be aware that you don’t translate from English to Spanish, or viceversa, literally. You just have to express the same idea.
Hope this helps! Good luck!
Espero ir pronto pero primero me reubicaré en Los Angeles para conseguir trabajo en las películas. Crees que puedas tomarte unas vacaciones en California este año? Tenemos lindas playas.
Espero venir pronto, pero me voy a mudar a Los Angeles antes para trabajar en los filmes. ¿Piensas que podrías ir de vacaciones a California este año? Tenemos playas lindas.
Espero venir pronto,pero me estoy ubicando en Los Angeles, principalmente para conseguir trabajo en la industria filmografica. Tu crees que podrias tomar unas vacaciones en California, este ano ? Tenemos bonitas playas
Hope this helps