Im honduran. About 95 percent of my family including my parents both speak english and spanish... I grew up not really speaking spanish. When I was little my mom tried teaching me but when I would go to school It seemed like I would get confused between the two languages english and spanish. So Teachers told my mom that I had a speech problem. So long story short in order to prevent problems in the future for me My parents just taught me english, never to really learn spanish again.
I am 20 years old now. If I hear a spanish person talking or when my parents talk in spanish I pretty much know exactly what they are saying. Most times I can repeat back in english word from word what I just heard in spanish. & Sometimes I get confused or thrown of by a certain word but I'm always on point as far as what the topic was regarding. So I'm not dumbfounded at all as far as spanish is concerned. BUT the problem comes when I have to speak back! I get tongue tied, I have to double think how to conjugate this word or that one. If I want to know what something means in spanish i have to ask or look it up. When 9 times out of the 10 i heard the word million of times before... FUNNY THING IS, I can read and write spanish(writing is not soo so perfect) but everything in spanish i perform so well in except speaking it. I guess its because i started learning through hearing and years ago when i got serious about it I started reading it. Then in highschool i took a spanish class for about three years where i learned more and also wrote in spanish...... I tried getting my parents to help, but sometimes my mom is impatient when i ask what this and that means. And she talks spanish to me because its something we are so use to doing. My Dad never speaks spanish, even in Honduras. Because he grew up on an Island where they only spoke english, and just recently he started speaking spanish often because of where he works but i think he prefers english better..... So right now its only me teaching myself, my only sources that I have is hearing others when they speak and an online translator. So I was wondering what can I do, to perfect at it speaking wise?? Thank You
When I was a little girl, I played with dolls.
When I was a little girl, I played with my older sister.
When I was a little girl, I watched "Arthur" and "Dragon Tales"
When I was a little girl, I ate a lot of food
When I was a little girl, I believed in Santa Claus
When I was a little girl, I learned the alphabet
When I was a little girl, I swam in the pool with my friends during the summer
When I was a little girl, I rode my bicycle a lot
When I was a little girl, I read picture books
When I was a little girl, I danced and sang
When I watch spanish tv shows or movies, most of time they talk themself and American tv shows & movies don't do that. Why?
I recently got a new Mazda3, and when i push the voice control button it is in spanish. The vehicle didnt come with a manual. Any ideas?
Im going to stay with a family member in Spain for 5 weeks in September, i'd like to be able to speak spanish to help me get around easier. I already know the basics, numbers, days, months, colours, family members, that kind of thing etc. But whats the best way to learn as much as I can to speak like proper conversations fast?
With pictures and easy to follow recipes.
I love eating these foods any input would be great.
I'm taking spanish in college. I have to because I am going to be a teacher. I might minor in it I haven't decided yet but how hard is it to learn. I want to be fluent or try to be, in spanish but I heard as you get older it's harder to learn. Should I possibly try to buy a CD thing for me to listen to when I'm not in class?
present perfect:
i am now writing about this in my journal. I just beat someone in soccer. I am so proud of myself. I am bored of watching other people play. I wish I can just forget about what happened. I am really tired.
I am going to go home now. I am going to play a little bit of football first. Even though I'm tired, I am never tired of sports. I am going to go play.
What Spanish noun would you use to talk about a fly buzzing around your head? Which article (un or una) would you use?
Which Spanish verb would you use to talk about taking a flight to Spain for a vacation? Would you have to change it in order to say“I fly?”
help please!
I know a bit of French and Russian, but how can I improve on these seriously, and possibly learn Spanish as well? I have no plans to move.
Are there tests of proficiency or certification available anywhere?
I was searching for some but i cant find any good ones. so do you know any good spanish helping games to help me study.? i take Spanish 1 so just the simple stuff (the days of the week, the colors, the body parts, etc.) thanks.!!!!!!!!!
Im learning roseta stone's latin america spanish. and I just had a couple questions Im hoping someone who's fluent or native to the language can help.
First, Im a little confused when your suppose to add 'endo' on to the end of a word. like leyendo.
and my last question is: I've noticed that when Im learning to speak or read in spanish some things sound as if Im saying it backwards when Im translating it in english in my head. I cant think of any good examples of the top of my head but Im sure someone who speaks both english and spanish has some idea what Im talking about. Im sure learning english sounds backwards at times to a native spanish speaker. Is there some sort of guideline out there I can follow so I know Im speaking in the correct order/form? because I don't want to speak spanish in an english form and have a native spanish speaker be like 'why is he talking so strange.' get what Im saying?
(and please no smart ass comments. Im trying to learn and understand this)
I'm going to a new school that teaches you either Spanish or French starting in middle school to high school for half of each school year. The other half of the year is Gym. I chose to learn Spanish. But I also wanna learn Japanese outside school at home. Does this sound like a good idea to learn the two languages at the same time or should I wait?
I have never actually wrote this phrase before "all day long" so I have absolutely no clue how it goes and I dont know how much to trust google translation.
Thus far I fomed two sentences. "Se habla todo el día." and "Se habla durante todo el día."
But, I dont know which is right. Or even if they are right at all. Any help would be appreciated. Thanks.
I want to learn a language in college, but Spanish just feels awkward on my tongue. Maybe it's the rs or something, I'm not sure. Butbi believe Spanish, Portuguese, Italian, and French Are all similar?
I also am interested in study abroad and it would be cool to go to a country where I know the language.
I plan on majoring in psychology, minoring in pre-med (and maybe a language) are there any foreign universities known for those things?
I plan on becoming a psychiatrist, by the way, which is why I'm majoring in psych rather than something medical. I want to be well rounded, I desire to learn many things rather than being shallow, uninformed, inexperienced, and one dimensional, and this is the bare minimum of that. I didn't have a problem memorizing Spanish, just the dialect felt awkward to me when I tried to speak it. German is interesting, as I am mostly German myself. I find Russian and Arabic beautiful but I'm not sure that those are places I want to visit, and Russian is one of the hardest languages for English speakers to learn.
Hello, my little cousin!
Do you want me to show you the city?
Please don't use a translator. They aren't accurate.
Thanks!
Would the verb "mirar" work too?
Instead of muestre? Or would that not make sense?
I'm very interested in learning Spanish. Do you know a web page where I could buy online conversations trough Skype for exemple? Thank you!
I'm looking for real time conversations. I would like to improve my spoken Spanish. Thanks!!
I speak Spanish very well. I learned through immersion. I'm currently not practicing as much as I should and I need to practice advanced grammar and sharpen my skill set. I'm looking for software I can use at home tailored to people who have pretty much achieved fluency but want to perfect it.
Italian and French are consider languages of love and sophistication. Spanish, in the USA, is often viewed as the language of the illegals. Do you think a greater percentage of Americans would embrace Spanish if we could just get over all the negativity associated with Latin America or illegal immigrants?
I lived in San Antonio for sixteen years, and now I live in EL Paso. There is absolutely no real desire (among Americans) to acquire the Spanish language, why?
Can i take for example elementary spanish 1 and elementary spanish 2 on the same semester?
I am a nineth grader taking spanish one... I plan on learning as much spanish as I can... I'm looking for a computer teaching program to help me learn my spanish... I want it to be slightly fun and interactive... I really need to get better grades in spanish so I need an awesome program. Thanks
1. Her first voice tells her to not drive her dad's car because she knows he will get mad.
2. Her second voice tells her to drive her dad's car because it's her opportunity.
3. Isabel decides to call her friends and drive her dad's car to the mall.
in spanish stem changing verbs how do you know wether to change the e to ie or the e to i?
I love spanish language , but i don't even know the spanish alphabet , and i really wanna learn it , and i wanna be a professional spanish talker , so please help
thank you ....
XOXOXOXOOOOXXXXXOOXXXOOOOOXXXXX
My girlfriend is from Columbia, and she has alot of friends wwho can only speak spanish. I can't speak spanish (In the process of learning it), and I often look like a wierdo just standing there. What should i do?
Something Quick and Easy... with Visuals and all that and play back etc etc .
im learning spanish right now and its going ok but im still having a hard time holding on to some of the information im learning. what study tips can anyone give me. also right now im using a computer program its pretty good and im also using free translation.com it helps with sentence building. like if i want to say can i be here later it gives you the translation(puede estoy aqui posterior). its very help full because it actually gives you the sentence they way you would say it as if you were talking to someone instead of the way the book shows you. but can that site or another site help with pronunciation. or is there a site that you can type in a sentence in english and get the translation in spanish. also i want to get my sign language back. when i was born my hearing developed slow for some reason and as i grew up it got better so i learned to sign at an early age and later when my hearing started to get better i stopped signing and never did it again. i want to learn again because i enjoyed it but didn't appreciated what i had. is there a site to learn signing again. thanks for the help
right now im all over the place. i have a computer program,using free translation.com,using a book,watching tv and listening to radio and getting help from friends so im trying every way.
I really want to learn Spanish but I don't know what to start 
I don't know anything about spanish, even very basic things as counting numbers...
Do you guys know any books that is easy and understandable for a beginner?
Any suggestions?
Thank you!
How do you say
"Why don't you ask for more wine?" (familar singular)
Please and thank youu! 